rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

contentment - удовлетворенность

The secret of contentment is knowing how to enjoy what you have, and to be able to lose all desire for the things beyond your reach.
Anonymous
  Чтобы быть довольным жизнью, надо научиться получать удовлетворение от того, что у Вас есть, и потерять всякий интерес к тому, что Вы иметь не сможете.
Неизвестный автор
* * *
It is right to be contented with what we have, never with what we are.
Mackintosh
  Хорошо довольствоваться тем, что у нас есть, никогда не довольствуясь тем, что мы из себя представляем.
Маккинтош
* * *
One who is contented with what he has done will never become famous for what he will do, He has lain down to die, and the grass is already over him.
Bovee
  Человек, удовлетворенный тем, чего он добился, никогда не прославится еще больше. Он уже лег умирать, и над ним выросла трава.
Бови
* * *
Since we cannot get what we like, let us like what we can get.
Proverb
  Раз мы не можем иметь то, что нам хочется, давайте хотеть то, что мы можем иметь.
Пословица
* * *
My motto is: contented with little, yet wishing for more.
Lamb
  Мой девиз таков: довольствоваться малым, но желать большего.
Лэм
* * *
A bird in the hand is worth two in the bush.
Proverb
  Птица в руках стоит двух в кустах.
Пословица
* * *
Restlessness and discontent are the necessities of progress.
Edison
  Беспокойство и неудовлетворенность - непременные условия дальнейшего прогресса.
Эдисон
* * *
The discontented man finds no easy chair.
Franklin
  Для недовольного человека любое кресло неудобно.
Франклин
* * *
A living dog is better than а dead lion.
Proverb
  Живая собака лучше мертвого льва (Лучше голубь в тарелке, чем глухарь на току).
Пословица
* * *
Half a loaf is better than no bread.
Proverb
  Половина буханки лучше, чем совсем без хлеба.
Пословица

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU